ข้อกำหนดการใช้งาน
มีผลใช้บังคับ 2026-10-06 · เวอร์ชัน 1.0
ข้อ 1 (วัตถุประสงค์)
ข้อกำหนดนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อกำหนดสิทธิ หน้าที่ และความรับผิดชอบของ 틴트(TINNT) (ต่อไปนี้เรียกว่า “บริษัท”) และผู้ใช้ ที่เกี่ยวข้องกับการใช้แอปพลิเคชันมือถือ 콘도라 (Kondora) และบริการที่เกี่ยวข้อง (ต่อไปนี้เรียกว่า “บริการ”) ซึ่งบริษัทเป็นผู้ให้บริการ
ข้อ 2 (คำนิยาม)
1. “บริการ” หมายถึง แอปโซเชียลและฟังก์ชันเสริม ซึ่งผู้ใช้สามารถสนทนากับตัวละคร AI และเล่นแชตบทบาทสมมติที่มีตัวละครปรากฏร่วมกับเพื่อนได้ 2. “ผู้ใช้” หมายถึง สมาชิกและบุคคลที่ไม่ใช่สมาชิกซึ่งใช้บริการตามข้อกำหนดนี้ 3. “สมาชิก” หมายถึง ผู้ใช้ที่สมัครด้วยอีเมล บัญชี Google หรือบัญชี Apple และมีบัญชีอยู่ 4. "ตัวละคร" หมายถึงบุคคลสมมติภายในบริการ (เช่น ฮาติผู้เป็นมิโกะ และบารอนผู้พิทักษ์ป่าคนโดรา) บทพูดและคำตอบของตัวละครสร้างโดย AI หรือบริษัทเขียนไว้ล่วงหน้า และตัวละครไม่ใช่บุคคลจริงหรือผู้ให้คำปรึกษา 5. “เพื่อน” หมายถึง สมาชิกที่ตอบรับคำขอเป็นเพื่อนซึ่งกันและกัน 6. "โปรไฟล์สาธารณะ" หมายถึงชื่อและข้อมูลโปรไฟล์ของสมาชิก (วันเกิด เพศ และเวลาเกิดหากกรอกไว้) ที่แสดงต่อสมาชิกคนอื่น 7. "ลูกปัด" หมายถึงหน่วยการใช้งานในแอปที่ใช้ภายในบริการเพื่อรับเนื้อหาบางส่วน 8. "การ์ดประจำวัน" หมายถึงเนื้อหาเฉพาะบุคคลที่สร้างขึ้นเป็นรายวันโดยอิงจากข้อมูลการเกิดและคำตอบที่ไม่บังคับของสมาชิก
ข้อ 3 (การประกาศและการแก้ไขข้อกำหนด)
1. บริษัทประกาศข้อกำหนดนี้ไว้ในหน้าการตั้งค่าของแอป 2. บริษัทอาจแก้ไขข้อกำหนดนี้ได้ภายในขอบเขตที่ไม่ขัดต่อกฎหมายที่เกี่ยวข้อง โดยจะแจ้งผ่านประกาศในแอปตั้งแต่ 7 วันก่อนวันที่มีผลใช้บังคับ (หรือ 30 วันก่อน สำหรับการเปลี่ยนแปลงที่เป็นผลเสียต่อผู้ใช้) 3. หากผู้ใช้ยังคงใช้บริการต่อไปหลังจากวันที่ข้อกำหนดที่แก้ไขมีผลใช้บังคับ จะถือว่าผู้ใช้ยอมรับข้อกำหนดที่แก้ไขแล้ว ผู้ใช้ที่ไม่ยอมรับสามารถหยุดใช้บริการและลบบัญชีได้
ข้อ 4 (การสมัครสมาชิกและบัญชี)
1. การสมัครสมาชิกจะเสร็จสมบูรณ์เมื่อผู้ใช้ยืนยันตัวตนด้วยอีเมล Google หรือ Apple กรอกนามสกุล ชื่อ วันเกิด เพศ และเวลาเกิด (ไม่บังคับ) และยอมรับข้อกำหนดนี้และนโยบายความเป็นส่วนตัว การยอมรับนี้รวมถึงความยินยอมให้ส่งข้อความไปยังบริการ AI เพื่อการสนทนากับตัวละครตามที่ระบุในข้อ 4 ของนโยบายความเป็นส่วนตัว สมาชิกที่ไม่ต้องการให้ส่งข้อความไปยัง AI เพียงไม่พูดคุยกับตัวละครหรือไม่เรียกฮาติ และสามารถลบบัญชีได้ทุกเมื่อ 2. บุคคลที่มีอายุต่ำกว่า 14 ปีไม่สามารถสมัครเป็นสมาชิกได้ บริษัทตรวจสอบอายุจากวันเกิดที่กรอก และหากพบว่าผู้ใช้มีอายุต่ำกว่า 14 ปี บริษัทอาจจำกัดการสมัครหรือลบบัญชีได้ 3. สมาชิกมีหน้าที่ดูแลบัญชีของตนให้ปลอดภัย และไม่สามารถโอนหรือให้ผู้อื่นยืมบัญชีได้ 4. บริษัทคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของสมาชิกตามกฎหมายที่เกี่ยวข้อง โดยรายละเอียดเป็นไปตามนโยบายความเป็นส่วนตัวที่กำหนดแยกไว้
ข้อ 5 (เนื้อหาของบริการ)
1. การสนทนากับตัวละคร: ผู้ใช้สามารถสนทนาแบบตัวต่อตัวกับตัวละครอย่างฮาติและบารอน และชมพิธีกรรมและการแสดงของตัวละคร เช่น การร่ายรำของฮาติ 2. เพื่อน: ผู้ใช้สามารถส่งคำขอเป็นเพื่อนถึงสมาชิกคนอื่นผ่านที่อยู่อีเมล คิวอาร์โค้ดโปรไฟล์ หรือลิงก์แชร์โปรไฟล์ และจะเป็นเพื่อนกันเมื่ออีกฝ่ายตอบรับ 3. แชตกับเพื่อนและบทบาทสมมติ: ผู้ใช้สามารถแชตแบบตัวต่อตัวกับเพื่อน และเรียกตัวละครเข้ามาร่วมสนทนาระหว่างแชตได้ 4. การ์ดประจำวัน: ผู้ใช้สามารถรับการ์ดเฉพาะบุคคลรายวัน (คะแนน คำแนะนำ ตัวเลข ฯลฯ) ที่อิงจากข้อมูลการเกิด เช่น วันเกิด เวลาเกิด และสถานที่เกิด และคำตอบที่ไม่บังคับ หากตั้งเวลาไว้ การ์ดจะถูกสร้างขึ้นโดยอัตโนมัติทุกวันและแจ้งให้ทราบด้วยการแจ้งเตือนแบบพุช การ์ดที่ได้รับจะรวมอยู่ในคลังเก็บและสามารถแชร์เป็นรูปภาพได้ 5. การ์ดโปรไฟล์จากข้อมูลการเกิดและดัชนีเพื่อนประจำวัน: ผู้ใช้สามารถดูการ์ดสัญลักษณ์ที่อิงจากข้อมูลการเกิด เช่น อัญมณีและดอกไม้ประจำเดือนเกิด และดูดัชนีเพื่อนประจำวันกับเพื่อนได้ 6. ฟังก์ชันเสริม เช่น ลูกปัด เควสต์และฉายา การรายงานและการบล็อก การแจ้งเตือน และการส่งความคิดเห็น บริษัทอาจเปลี่ยนแปลงหรือยุติบริการทั้งหมดหรือบางส่วนตามความจำเป็นด้านการดำเนินงานหรือด้านเทคนิค และจะแจ้งการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญล่วงหน้า
ข้อ 6 (ลักษณะของการสนทนากับ AI และบทบาทสมมติ)
1. คำตอบของตัวละครอย่างฮาติและบารอนสร้างโดย AI เชิงสร้างสรรค์ของ Google (Gemini) หรือเป็นข้อความที่บริษัทเขียนไว้ล่วงหน้า และเป็นบทสนทนาสมมติเพื่อการเล่นบทบาทสมมติ คำตอบอาจไม่ถูกต้องหรือไม่เหมาะสม และไม่ถือเป็นการรับรองข้อเท็จจริงหรือสัญญาถึงผลลัพธ์ใด ๆ 2. คำตอบของตัวละครไม่สามารถใช้แทนคำแนะนำจากผู้เชี่ยวชาญด้านการแพทย์ กฎหมาย การเงิน การลงทุน หรือการให้คำปรึกษาด้านจิตใจได้ สำหรับการตัดสินใจที่สำคัญ โปรดปรึกษาผู้เชี่ยวชาญในสาขานั้น 3. สมาชิกแต่ละคนสามารถพูดคุยกับตัวละครหรือเรียกฮาติในแชตกับเพื่อนได้รวมกันไม่เกิน 20 ครั้งต่อวัน และบริษัทอาจปรับขีดจำกัดนี้ตามความจำเป็นในการดำเนินงาน 4. ข้อความจะถูกส่งไปยัง AI เฉพาะเมื่อสมาชิกพูดคุยกับตัวละครหรือเรียกฮาติเท่านั้น สมาชิกที่ไม่ต้องการจึงเพียงไม่พูดคุยกับตัวละครหรือไม่เรียกฮาติ 5. บริษัทไม่รับผิดชอบต่อผลของการกระทำที่ผู้ใช้ทำโดยเชื่อถือคำตอบของตัวละคร เว้นแต่ในกรณีที่บริษัทจงใจหรือประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรง
ข้อ 7 (กฎของชุมชน)
1. บริษัทไม่ยอมรับเนื้อหาที่น่ารังเกียจหรือไม่เหมาะสม และผู้ใช้ที่กลั่นแกล้งสมาชิกคนอื่น ห้ามส่งคำหยาบคาย เนื้อหาแสดงความเกลียดชัง เนื้อหาทางเพศ การข่มขู่ สแปม หรือข้อมูลส่วนบุคคลของผู้อื่น และข้อความที่มีเนื้อหาดังกล่าวอาจถูกบล็อกโดยอัตโนมัติ 2. สมาชิกสามารถรายงานข้อความในแชตกับเพื่อน (รวมถึงคำตอบของฮาติ) ได้โดยกดค้างที่ข้อความ หรือรายงานและบล็อกอีกฝ่ายจากเมนูของห้องแชต เมื่อบล็อกแล้ว ความเป็นเพื่อนและคำขอเป็นเพื่อนที่รอดำเนินการจะสิ้นสุดลง และทั้งสองฝ่ายจะไม่สามารถส่งข้อความหรือคำขอเป็นเพื่อนถึงกันได้ ทั้งนี้สามารถยกเลิกการบล็อกได้ที่ การตั้งค่า > จัดการการบล็อก 3. บริษัทจะตรวจสอบรายงานภายใน 24 ชั่วโมง ลบเนื้อหาที่ละเมิดกฎ และจำกัดการใช้งานของผู้ใช้รายนั้นหรือลบบัญชี
ข้อ 8 (หน้าที่ของผู้ใช้)
ผู้ใช้ต้องไม่กระทำการดังต่อไปนี้ 1. สมัครหรือตกแต่งโปรไฟล์ด้วยข้อมูลของผู้อื่นหรือข้อมูลเท็จ 2. การใช้บัญชีของผู้อื่นโดยไม่ได้รับอนุญาต หรือการใช้คิวอาร์โค้ดโปรไฟล์ ลิงก์แชร์ หรืออีเมลของผู้อื่นโดยไม่ได้รับความยินยอม 3. ชักนำให้ตัวละครสร้างเนื้อหาที่ผิดกฎหมายหรือเป็นอันตรายต่อผู้อื่น 4. ทำซ้ำ เผยแพร่ หรือใช้เพื่อการค้าซึ่งเนื้อหา ตัวละคร วิดีโอ กราฟิก หรือข้อความของบริการโดยไม่ได้รับอนุญาต 5. หลบเลี่ยงหรือรบกวนเซิร์ฟเวอร์ เครือข่าย หรือระบบความปลอดภัยของบริการ 6. การกระทำอื่นใดที่ขัดต่อกฎหมายที่เกี่ยวข้องหรือข้อกำหนดนี้ หากพบการละเมิด บริษัทอาจดำเนินการ เช่น จำกัดการใช้บริการหรือลบบัญชี
ข้อ 9 (ลิขสิทธิ์)
1. สิทธิในบริการ รวมถึงตัวละคร วิดีโอ รูปภาพ เสียง ข้อความ และซอฟต์แวร์ภายในบริการ เป็นของบริษัทหรือผู้ทรงสิทธิโดยชอบ 2. สิทธิในข้อความที่ผู้ใช้ส่งเป็นของผู้ใช้ และบริษัทจะจัดเก็บและส่งต่อข้อความดังกล่าวภายในขอบเขตที่จำเป็นต่อการให้บริการ 3. บริการนี้มีซอฟต์แวร์โอเพนซอร์สรวมอยู่ด้วย และสามารถดูประกาศเกี่ยวกับสัญญาอนุญาตแต่ละรายการได้ในแอปหรือในหน้าข้อมูลของบริษัท
ข้อ 10 (ลูกปัดและบริการแบบชำระเงิน)
1. ฟังก์ชันพื้นฐานของบริการให้บริการโดยไม่มีค่าใช้จ่าย และเนื้อหาบางส่วน เช่น การ์ดประจำวัน สามารถรับได้โดยใช้ลูกปัด จำนวนลูกปัดที่ต้องใช้สำหรับแต่ละเนื้อหาจะแจ้งไว้ในแอป 2. ในช่วงโปรโมชัน เช่น ช่วงฉลองเปิดตัว บริษัทอาจให้เนื้อหาได้ไม่จำกัดโดยไม่หักลูกปัด รายละเอียดและระยะเวลาของโปรโมชันจะแจ้งไว้ในแอป และบริษัทอาจเปลี่ยนแปลงหรือยุติโปรโมชันได้หลังจากแจ้งล่วงหน้า 3. ในกรณีที่บริษัทเปิดจำหน่าย สมาชิกสามารถซื้อลูกปัดผ่านการซื้อภายในแอปของ Apple App Store ได้ ราคา (รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม) และจำนวนลูกปัดที่ได้รับจะแสดงในหน้าจอการซื้อ การชำระเงินและวิธีการชำระเงินดำเนินการโดย Apple และบริษัทจะให้ลูกปัดหลังจากตรวจสอบข้อมูลธุรกรรมที่ Apple ลงนามแล้ว 4. ตามมาตรา 17 ของกฎหมายว่าด้วยการคุ้มครองผู้บริโภคในการพาณิชย์อิเล็กทรอนิกส์ของเกาหลี สมาชิกสามารถขอยกเลิกการซื้อลูกปัดที่ยังไม่ได้ใช้ได้ภายใน 7 วันนับจากวันที่ซื้อ อย่างไรก็ตาม ส่วนที่เริ่มให้บริการเนื้อหาดิจิทัลแล้ว เช่น ลูกปัดที่ใช้ไปแล้ว จะถูกจำกัดการยกเลิกตามวรรค 2 ของมาตราดังกล่าว 5. การยกเลิกและการคืนเงินของการซื้อภายในแอปให้ยื่นคำขอผ่าน Apple ตามนโยบายและขั้นตอนการคืนเงินของ Apple (reportaproblem.apple.com) หาก Apple อนุมัติการคืนเงิน บริษัทจะเรียกคืนลูกปัดที่ให้ไปจากธุรกรรมนั้น หากบริษัทไม่สามารถให้เนื้อหาได้ด้วยเหตุที่บริษัทต้องรับผิดชอบ บริษัทจะดำเนินการตามกฎหมายที่เกี่ยวข้อง เช่น คืนลูกปัดที่ใช้ไป 6. หากผู้เยาว์ชำระเงินโดยไม่ได้รับความยินยอมจากผู้แทนโดยชอบธรรม ผู้เยาว์หรือผู้แทนโดยชอบธรรมสามารถบอกล้างการชำระเงินนั้นได้ตามประมวลกฎหมายแพ่งของเกาหลี เว้นแต่กรณีที่กฎหมายกำหนด เช่น ผู้เยาว์ใช้กลฉ้อฉลให้เชื่อว่าตนบรรลุนิติภาวะแล้ว การคืนเงินจากการบอกล้างจะดำเนินการผ่านขั้นตอนของ Apple 7. ลูกปัดไม่สามารถแลกเปลี่ยนหรือคืนเป็นเงินสดหรือทรัพย์สินอื่นได้ (เว้นแต่กรณีที่กฎหมายกำหนดหรือตามขั้นตอนการคืนเงินของ Apple) และไม่สามารถโอนหรือมอบให้สมาชิกคนอื่นได้ ลูกปัดไม่มีวันหมดอายุ แต่เมื่อลบบัญชี ลูกปัดที่เหลือและประวัติการใช้งานจะถูกลบและไม่สามารถกู้คืนได้
ข้อ 11 (การลบบัญชีและการจำกัดการใช้งาน)
1. สมาชิกสามารถลบบัญชีได้ทุกเมื่อผ่าน “ลบบัญชี” ในการตั้งค่า เมื่อลบบัญชีแล้ว โปรไฟล์และโปรไฟล์สาธารณะ รูปโปรไฟล์ย่อที่จัดเก็บบนเซิร์ฟเวอร์ รายชื่อเพื่อนและคำขอเป็นเพื่อน การสนทนากับตัวละคร (รวมถึงสำเนาบนเซิร์ฟเวอร์) แชตกับเพื่อน รายการบล็อก บันทึกความยินยอมในการใช้ AI และการเรียกใช้ ความคืบหน้าของเควสต์ การ์ดประจำวันพร้อมคลังเก็บและการตั้งค่ารับอัตโนมัติ ยอดคงเหลือและประวัติลูกปัด และการตั้งค่าการแจ้งเตือนจะถูกลบและไม่สามารถกู้คืนได้ แชตกับเพื่อนที่สมาชิกที่ลบบัญชีเคยเข้าร่วมจะถูกลบออกจากฝั่งของคู่สนทนาด้วย ส่วนความคิดเห็นและรายงานจะถูกเก็บไว้หลังจากลบข้อมูลที่ระบุตัวสมาชิกแล้ว และบันทึกการซื้อในแอปจะถูกเก็บไว้หลังจากแฝงข้อมูลแล้ว ตามระยะเวลาที่กำหนดในนโยบายความเป็นส่วนตัว 2. เพื่อความปลอดภัย การลบบัญชีจะดำเนินการได้เฉพาะเมื่อสมาชิกเข้าสู่ระบบเมื่อไม่นานมานี้เท่านั้น และสำหรับสมาชิกที่เข้าสู่ระบบด้วย Apple การเชื่อมโยงกับบัญชี Apple จะถูกเพิกถอนด้วยเมื่อลบบัญชี 3. หากผู้ใช้ละเมิดข้อกำหนดนี้หรือไม่ได้ใช้บริการเป็นเวลา 1 ปีขึ้นไป บริษัทอาจเปลี่ยนบัญชีเป็นสถานะพักการใช้งานหรือลบบัญชีได้หลังจากแจ้งให้ทราบล่วงหน้า
ข้อ 12 (การหยุดให้บริการและการจำกัดความรับผิด)
1. บริษัทอาจระงับบริการชั่วคราวได้เมื่อมีเหตุที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ เช่น การบำรุงรักษา ความขัดข้อง ภัยธรรมชาติ หรือการหยุดชะงักของบริการของบุคคลที่สาม เช่น Apple และ Google โดยจะแจ้งล่วงหน้าเท่าที่สามารถทำได้ 2. บริษัทไม่ต้องรับผิดชดใช้ค่าเสียหายเกี่ยวกับบริการที่ให้โดยไม่มีค่าใช้จ่าย เว้นแต่จะเกิดจากความจงใจหรือความประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรงของบริษัท สำหรับลูกปัดที่ซื้อโดยชำระเงิน บริษัทรับผิดตามกฎหมายที่เกี่ยวข้องและข้อ 10 3. เนื้อหาของบริการให้บริการ "ตามสภาพ" และบริษัทไม่รับประกันความถูกต้องหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใด ๆ เนื้อหาที่ได้จากการคำนวณ เช่น การ์ดประจำวัน การ์ดโปรไฟล์ และดัชนีเพื่อนประจำวัน มีไว้เพื่อความบันเทิง และไม่ควรใช้เป็นพื้นฐานในการตัดสินใจเรื่องสำคัญ
ข้อ 13 (การแจ้งเตือน)
บริษัทอาจส่งคำขอเป็นเพื่อนและการตอบรับ ข้อความแชตใหม่ (รวมถึงชื่อและรูปโปรไฟล์ของผู้ส่งและตัวอย่างข้อความ) การแจ้งว่าการ์ดประจำวันมาถึงตามเวลาที่สมาชิกตั้งไว้ (รวมถึงชื่อสมาชิก) และประกาศเกี่ยวกับบริการ เป็นการแจ้งเตือนภายในแอปหรือการแจ้งเตือนแบบพุช ผู้ใช้สามารถปิดการรับการ์ดประจำวันอัตโนมัติได้ในแอป และปิดการแจ้งเตือนแบบพุชได้ในการตั้งค่าของ iOS ทุกเมื่อ
ข้อ 14 (กฎหมายที่ใช้บังคับและการระงับข้อพิพาท)
1. ข้อกำหนดนี้ตีความตามกฎหมายของสาธารณรัฐเกาหลี อย่างไรก็ตาม หากบทบัญญัติที่เป็นกฎหมายบังคับของประเทศที่ผู้ใช้อาศัยอยู่ให้ความคุ้มครองที่เป็นประโยชน์มากกว่า การใช้บังคับบทบัญญัตินั้นจะไม่ถูกตัดออก 2. ในกรณีมีข้อพิพาท คู่กรณีจะพยายามระงับข้อพิพาทโดยติดต่อสอบถามที่ support@tinnt.app ก่อน หากไม่สามารถระงับได้ อาจฟ้องคดีต่อศาลที่มีเขตอำนาจ 3. ข้อกำหนดนี้จัดทำเป็นภาษาเกาหลี หากฉบับแปลมีความแตกต่างจากฉบับภาษาเกาหลี ให้ถือฉบับภาษาเกาหลีเป็นหลัก
บทเฉพาะกาล
ข้อกำหนดนี้มีผลใช้บังคับตั้งแต่ 2026-10-06 ติดต่อ: support@tinnt.app โทรศัพท์: 050-6621-0080
ข้อมูลผู้ให้บริการ
ชื่อกิจการ: 틴트(TINNT) ผู้แทน: 이동욱 เลขทะเบียนธุรกิจ: 216-18-71861 เลขทะเบียนพาณิชย์อิเล็กทรอนิกส์: 제2026-서울관악-1225호 ที่อยู่: 서울특별시 관악구 복은4길 31, 301호 (신림동) โทรศัพท์: 050-6621-0080 ติดต่อ: support@tinnt.app